Diễn đàn Paltalk TiengNoi TuDo Cua NguoiDan VietNam

March 24, 2008

Bản Đồ Trung Cộng + Hoàng Sa & Trương Sa

n-china-map.gif 

Bản Đồ Trung Cộng với Hoàng Sa & Trường Sa (Từ 1 công ty Du Lịch)

Nguồn: http://www.travelchinaguide.com/images/map/china/n-china-map.gif
map-china.gif 

Nguồn: http://www.chinatour360.com/images/map/map-china.gif

Travel China Guide Brochure (Chương Trình Du Lịch tại Trung Cộng, bấm vào link, trang số 6) http://www.travelchinaguide.com/download/brochure.htm

6-Day Pearl Tour of South China Sea (Xisha / Paracel Islands) and Hainan Island (Tour Du Lich 6-Ngay ta.i bie?n Do^ng ( Hoa`ng Sa / Truong Sa)

http://chinatravelz.com/tour/china_view.asp?id=149

Foreign Ministry Spokesperson Kong Quan’s Remarks on Vietnam’s first organized tour to the Nansha Islands

http://wcm.fmprc.gov.cn/ce/cein/eng/fyrth/fyrth/t93490.htm

Hainan Island

http://www.freesanya.com/hainan.htm

Tourism: Xisha Islands put on tourist map

http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2007-08/10/content_6021378.htm


doc-7.jpg

Bản sao Công Hàm của Phạm Văn Ðồng

THỦ TƯỚNG PHỦ NƯỚC
Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa

Thưa Ðồng chí Tổng lý,

Chúng tôi xin trân trọng báo tin để Ðồng chí Tổng lý rõ :

Chính phủ nước Việt Nam Dân chủ Cộng Hòa ghi nhận và tán thành bản tuyên bố ngày 4/9/58, của Chính phủ nước Cộng Hòa Nhân dân Trung Hoa, quyết định về hải phận của Trung Quốc.

Chính phủ nước Việt Nam Dân chủ Cộng Hòa tôn trọng quyết định ấy và sẽ chỉ thị cho các cơ quan Nhà nước có trách nhiệm triệt để tôn trọng hải phận 12 hải lý của Trung Quốc, trong mọi quan hệ với nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa trên mặt bể

Chúng tôi xin kính gởi Ðồng chí Tổng lý lời chào rất trân trọng.

Hà-Nội, ngày 14 tháng 9 năm 1958
Phạm Văn Ðồng (ấn ký)
Thủ tướng Chính phủ
Nước Việt Nam Dân chủ Cộng Hòa

Kính gửi :
Ðồng chí Chu Ân Lai
Tổng lý Quân vụ viện
Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại Bắc Kinh

 

Bộ ngoại giao TQ trả lời về HS TS:
r_bng_tq_en.jpgr_bng_tq_hsts_fr.jpg

Giới thiệu của hảng du lịch TQ ở đảo Xisha Island (HS):
xisha_islands1.jpgxisha_islands2.jpg

(trích: http://blog.360.yahoo.com/blog-ONZ9uHAydKjLCkkUWxKpFHzAr9rEuNdy?p=212  )

Xisha Islands (Tây Sa = Hoàng Sa = Paracel Islands)
Nansha Islands (Nam Sa = Trường Sa = Spratly Islands)

Liên quan:
Tuyên Bố của Chính Phủ Nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc (Chu Ân Lai) 1958
Đây là bản công-hàm bán nước của CSVN 1958
White Paper on the Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Islands
HOÀNG SA, TRƯỜNG SA LÀ CỦA VIỆT NAM !
Chủ quyền VN tại Hoàng Sa và Trường Sa

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: